Invideo for Youtube è un’estensione per il browser Google Chrome che ti permette di estrarre da un video il testo completo e di cercare la parola che ti interessa. Se ci pensi è qualcosa di veramente utile che ti può risparmiare ore e ore di lavoro.
Se ad esempio devi trascrivere un discorso di 40 minuti, quanto pensi di impiegare ? di sicuro ti ci vogliono 40 minuti se sei veloce a scrivere se no anche il doppio del tempo. Se invece questo compito lo facessi in meno di 30 secondi, non sarebbe meglio? Credo proprio di si, al massimo ricontrolli il testo e correggi la punteggiatura. Ancora meglio se devi fare la trascrizione integrale, cioè scrivendo cosa ha detto una persona ad un certo minuto e secondo visto che l’estensione ti mostra anche queste informazioni.
Poi se ad esempio devi trascrivere o capire il contenuto di un video dove parlano in inglese, francese e in altre lingue, è una manna dal cielo. A questo punto non ci resta che vedere come funziona.
[appbox chromewebstore iacbjlffnpbhgkgknabhkfmlcpdcigab]
Prima di iniziare, ti avviso che non è possibile trascrivere il testo dai video musicali, dove ci sono rumori e così via. Si deve sentire solo la voce e anche per bene.
Come ho scritto ci serve il browser Chrome. Clicca sull’estensione qui sopra per scaricare e installare. Ora apri il video dalla quale vuoi estrarre il testo e clicca sul nuovo bottone verde che è comparso sotto il video.
A destra del video comparirà una finestra con il testo trascritto. In questo caso in alcune parole ci sono problemi perché nel video si sentiva anche un po’ di musica, ma comunque questo è il risultato che si ottiene.
Se ti interessa le parole che compaiono più spesso basta cliccare su Keywords, invece se ti interessa una parola in particolare puoi cercare dove vedi scritto Search e successivamente cliccare sulla frase per spostarti nel video proprio nel momento in cui lo si pronuncia.
Per una maggiore comprensione ho fatto anche un tutorial su come utilizzare Invideo for Youtube.
Commenta per primo